Sestdien 26. 11. 1977 parādīja Dienvidu televīzijas reportieris Endrjū Gārdners ziņu priekšvakarā, kad 17: 10 redzēja televīzijas attēla viļņošanos, kam sekoja dziļa skaņa. Gandrīz sešas minūtes ziņojumus aizstāja izkropļota balss, kurai vajadzēja piegādāt ziņojumu. Raidījums pārņēma tikai skaņu celiņu, attēls palika nemainīgs, izņemot kropļojumus.

Persona identificēja sevi kā Vrillon, Ashtar galaktiskās pavēlniecības pārstāvi. Ziņojumi par atgadījumiem atšķiras, daži zvana runātājam "Vrillon", citi zvana "Gillon", bet citi zvana "Asteron".

Pārtraukums apstājās neilgi pēc paziņojuma nodošanas, pārraides normalizējās īsi pirms multfilmas Looney Tunes beigām. Vēlāk tajā pašā vakarā Dienvidu televīzija atvainojās skatītājiem, aprakstot sevi kā "skaņas izrāvienu". ITN arī ziņoja par incidentu savā svētdienas vakara biļetenā.

Transkripts

Pilnīga piegādātā ziņojuma atšifrēšana

Šī ir Ašrara galaktiskās pavēlniecības pārstāvja Vrilona balss. Daudzus gadus jūs uztverāt mūs tikai kā gaismas debesīs. Tagad mēs ar jums runājam mierīgi un gudri, kā mēs jau runājām ar jūsu brāļiem un māsām visā planētas Zeme laikā.. Mēs esam ieradušies brīdināt jūs par jūsu rases un jūsu pasaules likteni, lai jūs varētu veltīt citas savas sugas būtnes virzienam, kurā jums jāiet. Mēs esam šeit, lai novērstu katastrofu, kas apdraud jūsu pasauli un apkārtējo pasaules būtnes. Tas viss, lai jūs varētu piedalīties lielajā atmodā, kurā planēta nonāk jaunajā Ūdensvīra laikmetā. Jaunais laikmets var būt miera un attīstības periods jūsu rasei, bet tikai tad, ja jūsu valdnieki tiek brīdināti par ļaunuma spēkiem, kas varētu aizēnot viņu spriedumu. Esiet stabils un klausieties, jo jūsu izredzes var neatkārtoties. Visi jūsu velna ieroči ir jānoņem. Konflikta laiks ir pagātne, un sacīkstes, kurās esat daļa, var, ja esat cienīgas, pāriet uz augstāku tās attīstības pakāpi. Jums ir tikai īss laiks, lai iemācītos dzīvot kopā mierīgi un harmoniski. Mazas grupas ap planētu to mācās un dzīvo, lai jaunās paaudzes gaismu nodotu jums visiem. Jūs varat brīvi izlemt, vai pieņemt vai noraidīt viņu mācības, bet tikai tie, kas iemācīsies dzīvot mierīgi, varēs pāriet augstākas garīgās attīstības valstībā. Tagad dzirdiet Ašraras Galaktikas pavēlniecības pārstāvja Vrilona balsi. Saprotiet, ka jūsu pasaulē šodien ir daudz viltus praviešu un ceļvežu. Viņi izsūc no jums enerģiju - enerģiju, ko saucat par naudu, ko viņi izmanto sliktiem mērķiem un pretī dod jums nevērtīgu nieciņu. Jūsu iekšējais dievišķais es pasargās jūs no tā. Jums jāiemācās sajust savu iekšējo balsi, kas stāsta jums patiesību un kas ir apjukums, haoss un nepatiesība. Iemācieties ieklausīties savā iekšējā patiesajā balsī un vadīt sevi pa evolūcijas ceļu. Šī ir ziņa mūsu dārgajiem draugiem. Mēs jūs vērojam daudzus gadus, tāpat kā jūs mūs vērojat kā gaismas debesīs. Tagad jūs zināt, ka mēs esam šeit un ka ap Zemes planētu ir daudz citu būtņu, kuras jūsu zinātnieki noliedz. Mēs patiešām uztraucamies par jūsu ceļu uz gaismu un darīsim visu, lai jums palīdzētu. Nebaidieties, meklējiet tikai zināšanas par sevi un dzīvojiet harmonijā ar savu planētu Zeme. Mēs, Ashtar Galactic Command, pateicamies par uzmanību. Mēs tagad atstājam jūsu eksistences planētu. Lai svētīta ir Visuma augstākā mīlestība un patiesība.

Incidents

Incidents izraisīja vietējo trauksmi un piesaistīja sabiedrības uzmanību. Nākamajā dienā viņa paziņoja par IBA (kaut kas līdzīgs šeit Radio un televīzijas apraides padome - RRTV) svētdienas avīzē, ka raidījums bijis krāpnieks. IBA apgalvoja, ka šī bija pirmā zināmā šāda veida krāpšana, par kuru tika paziņots.

Bet šis gadījums nebija unikāls. Noslēpumaino raidījumu skāra ne tikai Londona, bet arī Meksikas galvaspilsēta, gandrīz tajā pašā laikā starp 26. un 27. 11. 1977. Arī šī lieta ir piesaistījusi lielu uzmanību Džons A. Hyneks, kas jo īpaši ir zināms saistībā ar projektu Zilā grāmata. Divu attiecīgo televīzijas staciju arhīva dokumenti apstiprina, ka tas bija pirātu raidījums, ko izraisīja nezināms zemes signāls.

Šī incidenta iemesls nekad netika oficiāli noķerts.