Es pametu Honkongu pirms nedēļas pēc tam, kad kļuva skaidrs, ka patiesības atklāšanas dēļ ir apdraudēta mana brīvība un drošība. Mana turpmākā brīvība ir saistīta ar manu jauno un veco draugu, ģimenes un citu, ko es nekad neesmu satikusi un, iespējams, arī nesatikšu pūliņiem. Es uzticēju viņiem savu dzīvību, un viņi to atdod ar ticību man, par ko es būšu mūžīgi pateicīga.

Ceturtdien prezidents Obama visas pasaules priekšā paziņoja, ka nepieļaus nekādu diplomātisku "griešanos un griešanos" manā lietā. Taču tagad tiek ziņots, ka pēc apsolīšanas to nedarīt prezidents ir pavēlējis saviem viceprezidentiem izdarīt spiedienu uz to valstu līderiem, no kurām es meklēju aizsardzību, lai viņi noraidītu manus patvēruma lūgumus.

Šāda pasaules līdera krāpšana nav taisnīgums, un tas nav arī ārpustiesisks trimdas sods. Tie ir veci, slikti politiskās agresijas instrumenti. Viņu mērķis ir biedēt nevis mani, bet tos, kas nāk pēc manis.

Gadu desmitiem ASV ir bijusi viena no spēcīgākajām patvēruma meklētāju cilvēktiesību aizstāvēm. Skumji, ka šīs tiesības, ko ASV noteica un nobalsoja Vispārējās cilvēktiesību deklarācijas 14. pantā, tagad tās valsts pašreizējā valdība noraida. Obamas administrācija tagad ir pieņēmusi stratēģiju, kurā pilsonība tiek izmantota kā ierocis. Lai gan mani ne par ko notiesāja, tas vienpusēji anulēja manu pasi, padarot mani par bezvalstnieku. Bez jebkāda tiesas rīkojuma administrācija cenšas man atņemt cilvēka pamattiesības, pamattiesības. Tiesības, kas pieder ikvienam. Tiesības meklēt patvērumu.

Obamas administrācijas beigās viņi nebaidās no tādiem trauksmes cēlējiem kā es, Bredlijs Menings vai Tomass Dreiks. Mēs esam bezvalstnieki, ieslodzīti vai bezspēcīgi. Nē, Obamas administrācija no jums baidās. Tās ir bailes no informētas, dusmīgas sabiedrības, kas pieprasa konstitucionālo valdību, kas viņiem tika solīta – un tā tam vajadzētu būt.

Esmu nelokāms savā pārliecībā, un mani aizkustina tik daudzu pūliņi.

Edward Joseph Snowden

Avots: NWOO.org